Las respuestas han sido consensuadas entre las autoridades de la Universidad Marítima de Chile y la Universidad Andrés Bello, en aquellas materias que son de competencia directa de la UNAB.
1. ¿En qué consiste el convenio firmado entre UMACH y UNAB?
R. Se trata de un acuerdo mediante el cual ambas universidades hacen posible que los actuales alumnos de la UMACH continúen sus estudios en cualquiera de las sedes de la UNAB, conforme a la oferta académica de ésta, y en tanto se matriculen para el periodo académico 2008.
2. ¿Qué representa para los alumnos este convenio?
R. La oportunidad para que los alumnos de la UMACH se integren a la UNAB, manteniendo sus actuales condiciones arancelarias y académicas, sin tener que enfrentar, además, un largo proceso de convalidación de asignaturas, como sería en caso de optar a integrarse en forma particular, a esa u otra universidad.
3. ¿Cuánto debo pagar como alumno, por matrícula y arancel una vez que me integre a la UNAB?
R:- Los alumnos UMACH que se integren a la UNAB, en principio, estarán sujetos a las mismas condiciones de matrícula y aranceles que los alumnos UNAB. Pero, de acuerdo al Convenio suscrito, el traslado no puede representar una carga financiera adicional para los alumnos UMACH; la diferencia entre la matrícula y arancel UMACH y el UNAB será cubierto por la beca Carlos Condell.
Los valores de matrícula y arancel UMACH se mantendrán por el tiempo que, por programa de estudios, le reste de Carrera a cada alumno que migre desde la UMACH hacia la UNAB. Esto significa que se mantendrán los valores base cancelados actualmente, incrementándose sólo en lo que corresponda por variación de IPC cada año. Asimismo, se considerará un período de gracia en el cual la UNAB extenderá por un año más las condiciones arancelarias UMACH, en caso que un alumno se retrase en su egreso.
4. ¿Qué es la Beca Carlos Condell?
R. La beca Carlos Condell es un beneficio acordado entre ambas Universidades que cubrirá en forma automática la diferencia de aranceles que existe entre la UMACH y la UNAB. Es importante considerar que la beca no implica entrega de dinero a los alumnos y tampoco tiene relación con las becas asistenciales o descuentos realizados por la UMACH a sus alumnos.
5. ¿Debo postular para obtener la Beca Carlos Condell?
R. La beca Carlos Condell es para todos los alumnos que se integren a la UNAB en el marco del Convenio, lo cual implica que no se debe postular a ella y que se otorga automáticamente a los alumnos de la UMACH que se matriculen en la UNAB para el período académico 2008.
6. ¿El término de actividades académicas por parte de la UMACH a diciembre de 2007, es una situación definitiva?
R. Sí, efectivamente lo es.
7. ¿Por qué la UNAB y no otra Universidad?
R.- La UMACH se contactó con distintas universidades y entidades privadas. Escogió a la UNAB para asociarse debido a que fue la universidad que mejor se adaptó a los requerimientos y exigencias de esta Casa de Estudios. Factores como mantener las condiciones arancelarias y académicas de sus alumnos hasta la finalización de sus carreras y perpetuar el legado en el ámbito marítimo, fueron claves en esta elección.
8. ¿El convenio incluye al Campus de la UNAB en Santiago?
R. Sí, el convenio con la UNAB incluye todos sus campus.
9. Soy alumno (a) en proceso de egreso de la UMACH, ¿Qué pasa conmigo?
R. Los alumnos que egresan y se titulan el año 2007, tendrán una doble titulación en aquellas carreras que imparte la UNAB a esta fecha. Respecto de los alumnos titulados en el año 2007 en carreras no existentes a la fecha en UNAB, y que ésta incorpore a partir del año 2008, se les revalidará el titulo obtenido sin exigencias académicas adicionales.
En el caso de los alumnos que continúan su proceso de egreso el 2008, pasan a ser alumnos de la UNAB y se someten a las condiciones y exigencias de titulación propias de esa universidad.
10. Soy titulado (a) de la UMACH, ¿Qué pasa conmigo?
R. Los profesionales titulados en la UMACH hasta el 2006 tendrán la oportunidad de revalidar sus títulos con la UNAB.
11. Soy alumno (a) que abandoné mis estudios en la UMACH y quiero retomarlos, ¿Qué pasa conmigo?
R. Los alumnos que se encuentren con suspensión temporal de estudios (congelamiento) y consideren retomarlos el año 2008 en la Universidad Andrés Bello, manteniendo sus mismas condiciones arancelarias y de equivalencia académica acordadas entre ambas Universidades, deberán regularizar su situación de suspensión en la Universidad Marítima, de conformidad al Reglamento General Académico, antes del 30 de septiembre de 2007.
12. Soy alumno (a) de postgrado de la UMACH, ¿Qué pasa conmigo?
R. Aquellos postgrados y postítulos que finalizan el 2007 tendrán su diploma UMACH. En el caso de los postgrados y postítulos que continúan más allá de 2007, se regirán por las normas que establece la UNAB para tales casos.
13. ¿Los títulos y grados otorgados por la UMACH pierden validez desde el año 2008?
R. No, los títulos y grados otorgados por la UMACH no pierden validez.
14. Mi carrera no la dicta actualmente la UNAB, ¿Qué ocurrirá?
R. En el caso de las carreras de Marina Mercante, Ingeniería y Técnico en Transporte Marítimo, así como Pedagogía en Historia y Geografía, pasarán a formar parte de la oferta académica de la UNAB a partir del 2008, manteniéndose las mismas condiciones arancelarias y curriculares que tienen actualmente los alumnos UMACH.
A mayor abundamiento, los alumnos de las carreras de Marina Mercante, Transporte Marítimo y Pedagogía en Historia y Geografía, continuaran sus estudios en la UNAB conforme al plan de estudio vigente UMACH, los cuales serán decretados por la UNAB.
Las asignaturas equivalentes con las de otras carreras o programas existentes en la UNAB se dictarán en conjunto. Las asignaturas propias o exclusivas de Marina Mercante, Transporte Marítimo y Pedagogía en Historia y Geografía serán dictadas por la escuela respectiva.
15. Mi carrera la dicta actualmente la UNAB, ¿Qué ocurrirá?
R. Tienes la posibilidad de integrarte como alumno regular de tu carrera, ahora en la UNAB, llegando al mismo nivel académico que tendrías en la UMACH y bajo las mismas condiciones arancelarias.
16. ¿A quién puedo pedir mayor información del proceso?
R.- Debes contactar al Coordinador de Asuntos Estudiantiles, Sr. Rodrigo Azócar, a quien pueden contactar vía e-mail a razocar@umaritima.cl o por teléfono al número 32-2997270.
17. ¿Existen plazos para resolver dudas particulares?
R. Existe un cronograma de trabajo publicado en el sitio web www.umaritima.cl en el que figuran los plazos tentativos de cada etapa del proceso.
18. ¿Puedo optar a otra Universidad?
R. Si, cada alumno en forma voluntaria y particular puede buscar otra alternativa para continuar sus estudios.
En este evento la UMACH desconoce si los alumnos podrán postular a beneficios similares a los que tienen derecho a través del convenio suscrito con la UNAB, por ejemplo, la mantención de las condiciones académicas y arancelarias UMACH por toda la duración de sus respectivas carreras.
19. ¿Dónde podré obtener certificados de título y otra documentación en el futuro?
R. Toda la documentación de los profesionales titulados hasta el 2007 se mantendrá en la UMACH, y posteriormente, conforme sea requerido será remitida al Ministerio de Educación. |
